Descripción de escena:
Chloe está completamente fuera de control y necesita poner sus prioridades en orden. Sus padres amenazan con enviarla al campo de entrenamiento, pero ella se niega a ir. Llaman al sargento Scott para hablar con ella, pero ella se niega a escuchar hasta que él haga lo que mejor sabe ... Le hace una gran perforación.
