Descripción de escena:
Chanel está arreglando su maquillaje en el baño de un bar de lesbianas cuando entra Brett quejándose a un amigo por teléfono sobre cómo un montón de "comedores de alfombras se están acercando a ella" en este "sucio bar de diques" Naturalmente, Chanel se ofende por esto y decide enseñarle a Brett una lección de la tradición caliente y mala
